Таки пропихнули все-таки закон о регулировании арендной платы.

Коммунистическая часть кабинета министров под угрозой срыва голосования по бюджету 2022, продавила-таки регулирование арендной платы на жилье в Испании.

Вздрогнули заморские инвестиционные фонды. Задержали дыхание девелоперы. Частник - арендодатель тоже получит свой привет от плановой экономики.

Суть законопроекта во введении максимальных цен на аренду в проблемных районах и налоговом стимулировании тех, кто понижает ставки. Вот ключевые моменты

Для жилой недвижимости в "напряженных локациях"

? Для юридических лиц, которые владеют 10 и более объектами под сдачу, государство может установить предельно допустимую арендную плату.

? Частные владельцы должны будут заморозить цену.

? Физлицам - арендодателям, которые будут снижать цены, обещают налоговые бонусы от 60% до 90% от скидки.

Независимо от локации:

? Для владельцев пустующей недвижимости в Испании (более 4 объектов) мэрии могут увеличивать налог на недвижимость до 150%

? Молодым квартиросъемщикам с 18 до 35 лет государство подарит 250 евро в месяц в течение двух лет. Доход не должен превышать 23 750 евро в год

? Хозяйке на заметку.

Определять, какой район "напряженный", будут власти автономии. Регионы, в которых управляют консерваторы из Partido Popular (это в частности, Мадрид, Мурсия, Андалусия, Галисия) уже заявили, что не воспользуются новым законом и не будут регулировать рынок аренды.

Каталония и Валенсия пока молчат... (Отсюда.)

И вот комментарии на эту тему от застройщиков.

Из сектора недвижимости ответили резкой критикой на планируемые меры: девелоперы считают, что, во-первых, квартиры, оставшиеся на свободном рынке, подорожают (естественно - застройщик должен будет получить планируемую прибыль, продавая не 100%, а 70% площадей).  Кроме того, бизнес-планы уже начатых проектов напрочь перекосит - застройщики, ведущие строительство сейчас, купили, мол, землю по высоким ценам, и их нормы прибыли и без того не лучшие. Девелоперы, чьи акции торгуются на биржах, возможно, вынуждены будут выпустить уведомление о существенном факте, в котором должны предупредить своих акционеров о грядущем падении прибыли.

Закон ожидали давно, и это заставило 55% девелоперов, в частности, в Каталонии полностью остановить инвестиции в новые объекты, а ещё 31% - сократили вложения в новые стройки.

Всё это значит, что в обозримом будущем, недостаток жилья и рост цен аренды и продажи продолжится. Для текущих владельцев недвижимости, это, пожалуй, хорошая новость. Для тех, кому правительство хочет помочь (молодые люди и малообеспеченные слои общества) - плохая.

Закон - порождение "сумрачного гения" леворадикалов из партии Podemos, младших партнёров правящей соцпартии. Социалисты хотят, чтобы Podemos поддержали их проект госбюджета на 2022 год. Podemos выдвинула условие, что проголосует за госбюджет в обмен на поддержку проекта закона о жилье.(Отсюда.)

Также еще один интересный закон обсуждается. Если его примут, то цены на новое жилье в Испании могут сильно взлететь, причем аж на 30%.

В процессе переговоров о новом "Законе о жилье" неокоммунисты предложили отводить 30% всех новостроек под социальное жилье.

Половину из него продавать по льготной цене, а оставшееся - сдавать тоже по госцене нуждающимся.

Девелоперский бизнес такая нагрузка не радует. Если закон будет принят, активность на строительном рынке пойдет вниз.

За примером далеко ходить не надо, мэрия Барселоны с 2018 года ввела аналогичное правило в каталонской столице. Застройщики ушли в пригороды, интерес к проектам в Барселоне упал. (Отсюда.)

Любые организации, которые борются за что-то или против чего-то, периодически, что называется, теряют берега.

Есть в Испании такая организация Nueva Vida (Новая жизнь). Они борются против сексуальной эксплуатации женщин и поддерживают уязвимые слои населения.

Некоторое время назад эта организация разместила на испанских улицах вот этот плакат, который, по мнению создателей, осуждает сексуальную эксплуатацию женщин. Кстати, организация проводила конкурс среди студентов на лучший плакат, и победил как раз вот этот.

Там написано: "Бизнес-ланч (меню дня). Специальное предложение - русская девственница плюс кокаин - 50€. Основные блюда: София - 20 лет, Джинни - 19 лет и так далее. Дополнительно за €20 можно получить марихуану, кокаин, без презерватива, насилие".

Что характерно, проживающие в Испании русские как-то совсем не одобрили эту инициативу (и я их прекрасно понимаю). Из плаката может создаться впечатление, что проституцией в Испании занимаются только русские, а это, конечно же, совершенно не так. Русские девушки там встречаются, но очень редко: в основном, это латиноамериканки, румынки, полячки, африканки, азиатки и так далее.

Российское посольство даже выпустило специальное заявление, в котором потребовало немедленно убрать эти возмутительные плакаты, и в заявлении очень дипломатично спрашивалось, не о#уела ли в конец эта Nueva Vida?

Также возмутились многие жители Испании. Они стали валом валить в офис Nueva Vida с требованием показать место, где всего за 50 евро можно получить и девственницу, и кокаин, а когда им отвечали, что адрес назвать не могут, потому что это просто такое творчество студентов, испанцы были очень недовольны.

Вот такая вот социальная реклама. Все это очень познавательно.

В испанской прессе активно обсуждается история с отставкой епископа города Сольсоны (симпатичный городок в провинции Льеида, я в нем был - он расположен недалеко от Кардоны) Хавьера Новея - вот, например, одна из таких статей "Las razones por las que el obispo de Solsona (Lleida) presentó su renuncia ante el Papa".

Новей был самым молодым епископом (el obispo) Испании, и он был такой заметной медийной фигурой - давал интервью, участвовал в некоторых передачах.

Он 1969 года рождения, выучился на сельскохозяйственного технического инженера в Университете Лериды, а некоторое время спустя, как он сам рассказывал в некоторых интервью (в статье этого нет, но я читал об этом в другом материале), с ним в его голове начал говорить Бог, после чего Хавьер отправился изучать богословие в Папском григорианском университете. В июле 1997 года, когда ему было 28 лет, Хавьер был рукоположен в священники в городе Тарреге.

В ноябре 2010 года Папа Бенедикт XVI назначил Новея епископом Сольсоны. Он получил епископскую хиротонию 12 декабря 2010 года в возрасте сорока одного года, будучи в то время самым молодым епископом в испанском епископате.

23 августа этого года епископ подал папе Франциску прошение об отставке. По слухам, папа настоял на личной встрече с Хавьером и пытался его вразумить, но ничего не помогло, и отставка была принята. Причем, как я понял, Новей не только ушел в отставку с поста епископа Сольсоны, но и снял себя сан, то есть завязал с религией.

Теперь самое интересное - причина, по которой он это сделал. А причина, которую он ни от кого и не скрывал - Новей влюбился. В некую Сильвию Кабайол Клементе, которая на 14 лет моложе него.

Но ладно - просто моложе, там дальше идет самая жесть.

Во-первых, Сильвия уже была замужем за арабом, ради которого она уезжала жить в Марокко. Через некоторое время она с ним развелась. (В католичестве развод - это грех: раз уж женились, то и нефиг потом баловать, тащите лямку пока не помрете.)

Во-вторых, Сильвия - профессиональный психолог, она выпускница по специальности клиническая психология Университета Барселоны. Женщина закончила аспирантуру по специальности "психология здоровья", также прослушала курсы сексологии, антистрессовых методов, йоги, католицизма и исламской религии (!). Мы с Бубликом уверены, что она и на картах Таро умеет гадать, только об этом не пишут.

Ну и, в третьих, - самая мякотка. Сильвия Кабальол - автор нескольких эротических романов, среди которых "Трилогия амнезии" и "Ад в похоти Габриэля". В этих романах нередко описываются различные сатанистские (!) обряды. Издательство, издающее романы Сильвии, описывает ее как "динамичного  автора, занявшего себе нишу в тернистом литературном мире, чтобы перевернуть все наши моральные и этические соображения с ног на голову", и сеньора Кабальол эти представления успешно с ног на голову и переворачивает.

В общем, как говорится, совет им да любовь! И детишек побольше!

P.S. Фото счастливой избранницы - отсюда.

Статистика по Каталонии - "Els no vacunats ingressen a les UCI 13 vegades més que els vacunats".

Краткая выжимка и перевод по телеграм-каналу "Каталонский карантин".

В 13 раз больше шансов заболеть тяжело при заражении SARS-CoV-2 и оказаться в интенсивной терапии имеют непривитые люди, по сравнению с привитыми обеими дозами, объяснила замминистра здравоохранения Каталонии доктор Кармен Кабесас.

Конкретно, сказала она, исходя из данных госпитализаций в Каталонии, цифры распределяются так:

Непривитые, заразившиеся:
Вероятность госпитализации: 0,46%
Вероятность тяжелого течения, требующего интенсивной терапии: 0,09%.

Привитые одной дозой, заразившиеся
Вероятность госпитализации: 0,23%
Вероятность тяжелого течения, требующего интенсивной терапии: 0,05%.

Привитые обеими дозами, заразившиеся
Вероятность госпитализации: 0,06%
Вероятность тяжелого течения, требующего интенсивной терапии: 0,007%.

Для сравнения: вероятность выиграть главный приз национальной лотереи Испании - примерно 0,001%.

В моменты вспышек пандемии, шансы заразиться вирусом, учитывая его высокую заразность, есть почти у всех, если вы не живёте отшельником в лесу. Эти цифры в целом по населению, и для каждой возрастной группы уровни рисков - свои.

В Испании сейчас вакцинируют подростков от 12 лет. Вакцинируют Файзером, дело это, разумеется, добровольное.

Наш Юный Каталан первую дозу уже получил, мы его водили. И все мои местные друзья своих детей от 12 лет привили.

Каждый год в середине марта в Валенсии проводится знаменитый праздник Фальяс (Las Fallas). Праздник приурочен ко дню памяти Святого Иосифа, название праздника происходят от слова Fax - факел (на латыни). Считается, что первыми этот праздник начали отмечать члены гильдии плотников: они во время праздника сжигали подставки для светильников, которые уже не были нужны из-за увеличения светового дня.

Постепенно в празднике стали участвовать члены и других гильдий, идея сжигать различные предметы всем очень понравилась, и с определенного момента для праздника стали изготавливать специальные куклы (их так и называют - фальяс), которые в XIX, XX и XXI веках разрослись до гигантских конструкций, посмотреть на которые приезжают люди со всего мира.

В состав огромных конструкций (на изготовление которых обычно уходит от нескольких месяцев до года) часто входят и небольшие куклы и композиции из таких кукол. Огромные конструкции во время праздника сжигаются, а вот небольшие композиции отправляются в специальный музей Фальер (Museu Faller), находящийся в Валенсии (вот мой репортаж из этого музея).

У меня с этим праздником есть прямо-таки незакрытый гештальт: давно собираюсь его посетить, один раз мы даже были в Валенсии во время Las Fallas проездом в Бенидорм и планировали несколько часов погулять по городу, однако кружили там на машине больше часа - так и не нашли парковку, бесполезно.

В марте прошлого года праздник был, как вы понимаете, отменен. Не разрешили его проводить и в марте этого года, однако создатели этих композиций (а их обычно на празднике представляется до трех сотен) все-таки добились разрешения провести праздник сейчас, в сентябре: конечно же, при условии соблюдения определенных ограничений.

В Валенсии живет мой френд по Facebook Гагик Аветисян. Он был в этом году на празднике, поснимал там некоторые композиции и выложил фото у себя в Facebook. Републикую с его любезного разрешения.

продолжение здесь

В издании The New York Times большая статья - "Married Kremlin Spies, a Shadowy Mission to Moscow and Unrest in Catalonia" с анонсом, перевожу: "Из документов разведки следует, что помощник одного из ведущих каталонских сепаратистов обратился за помощью к России в борьбе за разрыв с Испанией. Вскоре после этого возникла новая ожесточенная группа протеста".

Перевод. Я там смысл никак не правлю, хотя в тексте есть явные ошибки - например, Каталония почему-то назвала "полуавтономным регионом" (the semiautonomous region), хотя это именно автономия с собственными законами и собственным правительством. 

БАРСЕЛОНА, Испания - Весной 2019 года эмиссар главного лидера сепаратистов Каталонии отправился в Москву в поисках поддержки.

Движение за независимость в Каталонии, полуавтономном регионе на северо-востоке Испании, было в значительной степени подавлено после референдума о его отделении двумя годами ранее. Европейский союз и Соединенные Штаты, которые поддержали усилия Испании по сохранению страны, отклонили призывы сепаратистов о поддержке.

Но в России открылась дверь.

В Москве эмиссар Хосеп Луис Алай, старший советник бывшего президента Каталонии Карлеса Пучдемона, встретился с нынешними российскими чиновниками, бывшими офицерами разведки и внуком начальника шпионской службы КГБ. Цель, согласно докладу европейской разведки, который был рассмотрен The New York Times, заключалась в том, чтобы заручиться помощью России в отделении Каталонии от остальной части Испании.

На вопрос о результатах отчета и г-н Алай, и г-н Пучдемон подтвердили поездки в Москву, о которых никогда не сообщалось, но настаивали, что они были частью регулярных контактов с иностранными официальными лицами и журналистами. Г-н Алай сказал, что любое предположение о том, что он ищет помощи у России, было «выдумкой, придуманной Мадридом».

Но другие конфиденциальные документы указывают на то, что Россия была главной целью г-на Алая и г-на Пучдемона.

Для России работа с сепаратистами соответствовала стратегии президента Владимира Путина, направленной на то, чтобы сеять разлад на Западе, поддерживая вызывающие раскол политические движения. В Италии секретные аудиозаписи раскрыли заговор русских с целью тайного финансирования партии крайне правых в Лиге. В Великобритании расследование Times выявило дискуссии среди правых маргинальных фигур об открытии банковских счетов в Москве. Согласно отчету разведки, в Испании русские также предложили помощь крайне правым партиям.

Знал ли г-н Алай об этом или нет, но многие из официальных лиц, с которыми он встречался в Москве, вовлечены в то, что стало известно как гибридная война Кремля против Запада. Это многоуровневая стратегия, включающая пропаганду и дезинформацию, скрытое финансирование подрывных политических движений, взлом и утечку информации (как это произошло на президентских выборах в США в 2016 году) и «активные меры», такие как убийства, направленные на подрыв стабильности противников Москвы.

Непонятно, какую помощь Кремль оказал каталонским сепаратистам. Но за поездками г-на Алая в Москву в 2019 году сразу же возникла секретная группа протеста Tsunami Demand, которая прервала работу аэропорта Барселоны и перекрыла главную автомагистраль, связывающую Испанию с северной Европой. Конфиденциальный полицейский отчет испанской Guardia Civil, полученный The Times, показал, что г-н Алай был причастен к созданию протестной группы.

Секретная стенограмма текстовых сообщений на 700 страниц показывает согласованные усилия г-на Алая и других в кругу г-на Пучдемона по налаживанию связей с русскими, имеющими связи с разведывательными учреждениями страны.

«Я много думаю о России», - написал г-н Алай г-ну Пучдемону 23 августа прошлого года. «А в наши дни все очень, очень сложно».

продолжение здесь

Venenciador (произносится как "бененсиадор") - специалист, который производит пробу вина при изготовлении хереса. Когда херес выдерживается в бочке, у него на поверхности образуется пленка, которая называется flor. Чтобы извлечь пробу вина, venenciador использует специальный металлический стаканчик на длинной тонкой ручке, который называется venencia. Специалист резким движением пробивает стаканчиком пленку, зачерпывает пробу и быстро выдергивает емкость из бочки, пока пленка снова не сомкнулась. При этом принято наливать пробу в дегустационный бокал, называемый catavino, длинной струей - чтобы вино в процессе аэрировалось, то есть насыщалось кислородом.

У специалиста есть своя традиционная одежда, где отличительной особенностью является широкий красный пояс и короткая черная куртка, и многие из них умеют выливать пробу в бокал очень артистично. Сейчас это целое шоу, которое нередко показывают туристам.

Вот пара роликов с такими специалистами - смотрится очень эффектно, на мой взгляд.

Даниэль Эстеве

В продолжение вот этой истории о том, как в Барселоне жители многоквартирного дома пытаются не допустить захвата одной из квартир окупасами. Вот что пишут в телеграм-канале Каталонский карантин.

Пришла помощь жильцам дома в Эл Прате, который уже неделю отбивается (https://t.me/catalunyaTriomfant/6227) от сквоттеров, пытающихся захватить одну из пустующих квартир. После того, как при скромном участии вашего покорного слуги, ситуацию осветили три канала национального телевидения Испании (Antena3, Cuatro и Tele5), с жильцами связался Даниэль Эстеве, глава охранной компании Desokupa, специализирующейся на законном выселении самзахватчиков.

Г-н Эстеве опубликовал обращение (https://t.me/fueraokupas/14), в котором сказал, что его фирма поможет выставить непрошенных соседей бесплатно. Он выразил возмущение тем, что “мафии сквоттеров нападают на честных трудящихся людей”, и сказал, что в течение этой недели проблема будет окончательно решена. Крепкие ребята из фирмы Даниэля, имеющие отработанные технологии борьбы с захватами в рамках закона, явятся на место, и обеспечат жильцам физическую и юридическую помощь.

Это не единственный пример солидарности, проявленной нашими испанскими соседями: после выхода телевизионных сюжетов, некоторые жители района, где находится дом, подъезжали к дому на машинах и выражали свою поддержу: “Ребята, мы с вами, мы сами из Эл Прата, и не хотим, чтобы здесь был этот сброд. Мы сами можем быть сильно неприятными, и за вас впишемся, если что”, - говорили некоторые из них, рассказывает читатель нашего канала Павел, координатор самообороны жильцов.

Из телеграм-канала "Каталонский карантин".

Подписчику нужна срочная помощь: в многоквартирном доме в El Prat de Llobregat криминальные элементы пытаются захватить пустующую квартиру в доме, где живёт подписчик канала. Найти владельца квартиры пока невозможно, а “захват” осуществлён лишь наполовину - часть захватчиков уже в квартире, забравшись через балкон, но открыть бронированную дверь и снять решётки с окон они не могут ни изнутри, ни снаружи, и пытаются спилить их “болгаркой”.  Полиция ничего не может поделать без заявления от владельца. Компании по “деокупации” тоже.

Требуются добровольцы крепкого телосложения для дежурства в подъезде (без насилия и рукоприкладства), чтобы внушить “окупас”, что им лучше отказаться от своих планов. Людям неоткуда ждать помощи - и если “окупас” закрепятся, то жизнь благополучного многоквартирного дома, где живёт 12 семей, превратится в ад. Советы тоже приветствуются.

Прекрасно понимаю чувства подписчика канала: если эта шелупонь туда вселится (а похоже, что этого не избежать), жизнь в доме превратится в тот еще адок. (Я несколько раз писал о том, что в нашем блоке домов первый дом, принадлежащий банку, стоит пустующий с заложенными окнами и дверьми, и туда уже пару раз пытались вселиться окупасы. Слава богу, соседи заметили и вызвали полицию - окупасов прогнали. Но это, разумеется, никаких гарантий не дает.)

Однако я бы на месте "добровольцев крепкого телосложения" не рисковал бы. Почти всегда окупасы - это конкретный криминал. Они, как правило, довольно агрессивны и хорошо знают, что полиция с ними мало что в реальности может сделать при существующих очень "милых" испанских законах, принятых этими malditos socialistas. Так что с них станется пырнуть ножом в бок и сбежать.

Ну и вот еще заметка на ту же тему - "Cientos de personas se manifiestan en Valle de Trápaga contra la ocupación de la casa de un anciano".

Кратко. Городок El Valle de Trapaga в Стране Басков. С 1956 года в одном из домов этого города жил мужчина. У него ухудшилось здоровье (ему уже восемьдесят лет), и мужчина уехал жить к своей дочери. В дом заселились окупасы. Ну и соседи получили этой "прелести" по полной программе: крик, шум, вонь, драки, наркотики.

Жители города требовали от администрации города и полиции выселить окупасов, но те, ссылаясь на соответствующие законы, отвечали, что не могут этого сделать. Правда, какое-то разбирательство типа как проводилось, при этом окупасы, как обычно, предоставили явно липовый договор аренды, ну и на этом все закончилось. Соседи видели, что окупасы сожгли вещи, принадлежащие старику, и племянник старика опасается, что окупасы могли сжечь документы на право собственности мужчины. (Их, конечно, можно восстановить, но это огромная морока.)

Наконец озверевшие жители райна и их родственники (всего несколько сотен человек - это очень много для небольшого городка) вышли на демонстрацию протеста. Они прошли маршем по городу, окружили дом и стали требовать от окупасов убираться из дома к чертовой бабушке. Ну, тут уж полиция, конечно, бездействовать не стала: специальный наряд защищал дом вместе с окупасами от проникновения, также в статье сообщается о том, что было арестовано несколько человек. Среди демонстрантов, конечно, среди демонстрантов.

Вот короткое видео, в котором показана демонстрация.

EL VALLE DE TRÁPAGA UNIDO PARA EXPULSAR A LOS OCUPAS Así se ve la multitud desde lo alto. Cientos de personas pidiendo que se vayan. Okupek oraindik jarraitzen dute etxetik atera gabe @eitbNoticias pic.twitter.com/lmoVRz9jDs

— Asier Sánchez (@Asiersangar) July 15, 2021

Боже, храни Испанию!

Upd: По поводу первого сюжета - ожидаемо.

Пишет один из читателей, откликнувшихся на вчерашний призыв: “Сергей, здравствуйте. Ездил на подмогу в el prat de llobregat - удивительно, но никто кроме меня с канала не подъехал. Принял участи в отражении "штурма".

Выглядело это так. Соседи вызвали мастера чтобы сменить замок и усилить входную дверь в подъезд. И пока этот мастер ковыряется в замке, один из окупас, щупленький, который на видео у Павла есть, заскакивает в подъезд. Мы его выпихнули на улицу, закрыли за ним дверь в подъезд.

После этого он несколько раз пытался вломиться, потом ушел, вернулся с другим мужиком, опять стал ломиться, пытался выбить стекло, разбить его довольно мощной отвёрткой и кричал при этом, что все мы - мертвецы. Потом снимал нас на телефон. Вскоре наконец приехала полиция, и нам объяснили, что ничего сделать нельзя - ведь это тоже люди, которые здесь живут.

Раз барышня внутри квартиры. К этому моменту внизу стояло 7 или 8 жителей подъезда, и они пытались высказаться в том ключе, что вот они прямо здесь, они владельцы и арендаторы в этом доме, этот чувак в синей футболке вот только что угрожал их убить и махал длиннющей отверткой. Полицейский был любезен, советовал попробовать отключить электричество, но объяснил, что раз нет владельца – то они ничего делать не будут. После чего соседи разошлись, и всё пошло по сценарию окупасов. =(“.

В Испании еще в 2007 году был принят закон о недопустимости расовой дискриминации при сдаче жилья. (А в 2021 году был принят подобный закон о недопустимости дискриминации представителей ЛГБТК-сообщества при сдаче жилья в аренду.) Причем штрафы по подобным законам - огромные, до 150 тысяч евро. Сам факт дискриминации доказать не очень просто, но можно, и по этому закону периодически выносятся судебные постановления. В 2019 году был нашумевший случай, когда были выписаны штрафы по 90 тысяч евро двум агентствам недвижимости Idealista и The New House Barcelona за то, что там были объявления из серии "Сдам квартиру испанской семье, марокканцев просьба не беспокоиться". Агентства штрафы оспорили и, насколько я понял, окончательного решения по этому делу нет до сих пор.

Недавно стало известно о новом случае подобного рода - "Barcelona impone una sanción de 45.000 euros por no alquilar un piso a un marroquí". 

Марокканец Редуан Мехди (насколько я понял из другой статьи, посвященной этой истории, он - IT-специалист) решил снять квартиру в Барселонете, пригороде Барселоны. (Там, кстати, живет много марокканцев.) Он нашел подходящую ему квартиру, сходил ее посмотреть, после чего предоставил в агентство соответствующие документы, подтверждающие его платежеспособность (при этом требуется так называемая nomina - бумага о твоей зарплате за последние три месяца; без такой бумаги в Испании очень мало что можно сделать - например, без нее вам не откроют банковский счет), однако в агентстве ему отказали, заявив, что квартира уже сдана.

У Редуана была знакомая испанка (или каталанка - в статье не уточняется), и он попросил ее притвориться арендатором. Знакомая сходила посмотреть квартиру, предоставила агентству соответствующие документы, и ей сказали, что она может вселяться, квартира свободна.

Мехди сообщил об этом случае в Управление по борьбе с дискриминацией городского совета, там проанализировали ситуацию и наложили на агентство, сдающее эту квартиру, штраф в 45 тысяч евро. Как я понял, штраф - целиком или частично - пойдет самому марокканцу, однако понятно, что агентство этот штраф обжалует и что там дальше с этим будет - неизвестно.

Но интересен сам факт.

Ну и вообще вопрос, конечно, несколько неоднозначный. Расовая дискриминация - штука неправильная, но лично я, например, свою квартиру марокканцам хрен бы сдал: наслушался историй от знакомых и друзей, которые имели неосторожность сделать такую глупость, а потом прокляли все на свете. (Там много всяких "веселостей" фигурировало: засрали квартиру кошмарно, засорили ванну, прожгли подушки, свалили, не оставив ключи и так далее.) И почему я как владелец недвижимости не могу решать, кому ее сдавать, а кому нет? С какой такой стати?