Адрес для входа в РФ: exler.wiki
Чего нет в Испании
22.02.2012 13:34
21467
Комментарии (112)
Свременная глобализация привела к тому, что приезжаешь в какую-нибудь другую страну, а там - все те же сетевые магазины, все те же продуктовые и прочие бренды, так что практически все то же самое.
Вот так и в Испании - все те же "Ашан", "ИКЕА", "Леруа Мерлен", "Медиамаркт" и так далее. Разве что французский Carrefour, который тут очень популярен, в Россию пока не пробился (эту сеть туда, как рассказывали, просто не пустили), ну и немецкий отстойный Lidl тоже в Россию не пришел, но он толком и не нужен - в этом жанре хватит всяких пятерочек-копеечек.
С едой и товарами - много похожего и даже одинакового, но есть и определенная специфика. Самый прикол заключается в том, что в Испании практически отсутствуют некоторые привычные продукты. Например.
1. Нет сметаны. Вообще. Они ее не знают, как класс.
2. Почти нет кефира - только один вид и далеко не во всех магазинах.
3. Почти нет питьевых йогуртов (одно-два наименования, да и не во всех магазинах), при том, что той же "Активии" в виде обычных йогуртов в баночках - полный набор.
4. Почти не бывает укропа - за все время видел его только в "Ашане".
5. Нет гречки как класса - не знают они такой продукт.
6. Практически нет чая - так же, как и в Италии. Единственное, что я нашел из обычного черного чая в единственном из пяти магазинов - галимый Twinings English Breakfast, который представляет собой пыль черно-коричневого цвета: после заваривания такой чай приобретает вкус свежего веника. Пить это невозможно. Альтернатива - пакетики "Липтон" примерно той же вкусовой ценности.
7. Нет нормальных огурцов - только здоровенные, с толстой кожурой и на редкость невкусные. У нас такие называют кормовыми.
8. Привычной курицы. Тут курицу, судя по всему, откармливают кукурузной мукой - кожа у местных курей желтого цвета, а мясо жесткое и невкусное.
Такие дела. Как тут можно без всего этого жить - не понимаю. Впрочем, эти пичальки слегка компенсируются наличием совершенно потрясающих свежайших морепродуктов и шикарного мяса (кроме курицы - любого), равных которым в Москве и на хороших рынках не найти днем с огнем, не говоря уж о том, сколько у нас это все может стоить и какие копейки это стоит в Испании.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Огурцы и петрушку посмотри в овощной лавке на Carrer de la Rierra, напротив ресторана El Groucho's
Было время, когда на птицефабриках закармливали кур рыбной мукой. По виду красивые были, а по запаху при готовке и употреблению...
Carrefour, в переводе с французского, есть "Перекрёсток". У нас много "Перекрёстков" 😄
Лет 20 назад мой друг женился на испанке и переехал в Мадрид. Помню, тоже жаловался на "пищевую адаптацию" и отсутствие некоторых продуктов. Потом все нашел. Причем - гречку - в АПТЕКЕ... 😃)
Есть такие люди, которые, наверное, и будучи похищены инопланетянами, вернутся и расскажут. что на Альдебаране нет сметаны. укропа и гречки.
Firemaster:
Есть такие люди, которые, наверное, и будучи похищены инопланетянами, вернутся и расскажут. что на Альдебаране нет сметаны. укропа и гречки.
Есть такие люди, которые, наверное, и будучи похищены инопланетянами, вернутся и расскажут. что на Альдебаране нет сметаны. укропа и гречки.
...И, формально, будут правы 😄
Но вот высказывания в духе: "в Англии нет нормального чая" или "огурцы - по всей Европе экзотика" меня действительно развеселили. Это при том, что многие блоггеры пишут, что в Москве нельзя купить хороший чай по разумной цене и его объязательно надо заказывать из Англии у всяких там Tailors of Harrogate и H.R. Higgins 😄
Ну а насчет огурцов, наверное, Европа - она очень разная. Например, в Венгрии - родине "Глобусовских" разносолов - я как-то не ощущаю скудности в их ассортименте 😄
...В Италии в качестве сметаны использую Panna acida - кислые сливки в переводе... С чаем та же беда, как в Испании - в супермаркетах из непакетиков продается только пыль в жестяных банках Твайнингс... Покупаю крупнолистовой черный чай в развес в магазинчиках, которые называются Erboristeria - это где якобы всякая натуральная косметика и травы... Чай хороший. Наверняка в Испании тоже есть подобные магазины. ...Вот с укропом засада, да 😒
В Беларусь за ним ехать 😄
А я в России постоянно ищу берёзовый сок, за весь 21 век удалось найти только один раз - в Питере. Да и то белорусский, гомельский. И всё. Народ, где и как обстоит ситуация с берёзовым соком, одним словом куда за ним ехать, ну окромя майского леса?
Сегодня в Ашане видел (МКАД-Минка). Там, где соки в тетрапаках. Что-тио около 45 рублей за литр.
Не делайте из еды культ, господа!
Выше правильно сказали, действительно трудно найти вишню, а все остальное можно найти. Черный или серый хлеб, сметану, кефир - запросто.
Укроп удивил, обычно я его везде легко нахожу.
Укроп удивил, обычно я его везде легко нахожу.
Зануда Вы, Herr Exler...
Сметана Carrefour 30% жирности очень приличная.
Вот так она выглядит: 4.bp.blogspot.com
Вот так она выглядит: 4.bp.blogspot.com
И капусту (обычную, белокочанную) хрен найдешь 😒
Во Франции, кстати, та же песня.
Во Франции, кстати, та же песня.
Прошлым летом в Хорватии и Черногории обыскался обычного томатного сока. Для меня, диабетика, это имаст хэв, ну не маракую-же с ананасом пить. В Макарске и Дубровнике облазил много сетевых и обычных, шаговой доступности, магазинов, но нашел только в двух: магазине косметики и прочих хозтоваров в отделе органических продуктов (!), по какой-то непривычно высокой цене, в развесовке 0,5 л бутылочки. И, потом, случайно в Сплите, в Tescoma (что-ли) в отделе с кетчупами и томатной пастой. Зато kefir и yogurt naturale были везде. И творог, правда зернистый, типа cottage, из него сырников не сделаешь.
Кстати, хамона не видел, но пармская ветчина (Prosciutto) есть. В основном уже нарезанная, в фабричных упаковках, по ценам от $30/кг. Можно и цельным куском найти, если знать где искать.
Всех кричащих: "А в (название страны) нет (название продукта/товара/услуги)" надо отправлять читать Mike's Clause: www.mikest.com/clause.htm 😄
сметана и является кислыми сливками. Просто у буржуев нет понятия ”сметана”, а у нас есть...
сметана и является кислыми сливками. Просто у буржуев нет понятия ”сметана”, а у нас есть...
кефир добывается вручную из свежего (не пастеризованого/стерилизованого) молока путем установки открытой емкости с оным в относительно теплое место, а как процесс пойдет - в прохладное.
Также сей продукт называют простокваша.
Но очень зависит от исходного сырья, в европе может и не получиться, евростандарты, мать их....
Сметана, кстати, тоже добываема.
Имхо проще найти окрест фермера с коровами, озадачить его сметаной и кефиром и хавать фан.
Пароль "русские мы", маленькими буквами без подчеркивания.
Подобным образом в Дрездене добывалось по утрам парное молоко. Главное было хранить в тайне, ибо законом запрещено.
То же молоко в бутылках на вкус было как с пластиком, да еще и разбавленное до требуемой стандартом жирности.
Также сей продукт называют простокваша.
Но очень зависит от исходного сырья, в европе может и не получиться, евростандарты, мать их....
Сметана, кстати, тоже добываема.
Имхо проще найти окрест фермера с коровами, озадачить его сметаной и кефиром и хавать фан.
Пароль "русские мы", маленькими буквами без подчеркивания.
Подобным образом в Дрездене добывалось по утрам парное молоко. Главное было хранить в тайне, ибо законом запрещено.
То же молоко в бутылках на вкус было как с пластиком, да еще и разбавленное до требуемой стандартом жирности.
Я бы, приезжая в Испанию надолго, заказал чай с доставкой в каком-нибудь английском онлайн-магазине. И качество гарантировано и не особо дорого будет.
Мне тоже непонятна ситуация с черным чаем в испанских маркетах. Выбор убогий. Классический черный хлеб с Родины привожу, дети считают лакомством.
Вместо сметаны тут сливки, называются кесо фреско (Queso Fresco), переводится как "свежий сыр", но на деле в принципе та же самая сметана 😉
Укроп на испанском энельдо (Eneldo), чаще всего продается во фрутериях (маленьких магазинчиках торгующих фруктами с финок) или в супермаркетах Carrefour.
Гречка тут называется триго саррасено (Trigo Sarraceno), правда чаще всего она не обжаренная... зато нормальную гречку можно найти в немецких и русских магазинах.
Прочие йогурты и курицы тоже есть (хотя как по мне так индейки куда более вкуснее, хотя это дело вкуса), так что все эти печальки либо и не печальки вовсе, либо как правильно сказал Алекс перекрываются всем остальным 😄)
Укроп на испанском энельдо (Eneldo), чаще всего продается во фрутериях (маленьких магазинчиках торгующих фруктами с финок) или в супермаркетах Carrefour.
Гречка тут называется триго саррасено (Trigo Sarraceno), правда чаще всего она не обжаренная... зато нормальную гречку можно найти в немецких и русских магазинах.
Прочие йогурты и курицы тоже есть (хотя как по мне так индейки куда более вкуснее, хотя это дело вкуса), так что все эти печальки либо и не печальки вовсе, либо как правильно сказал Алекс перекрываются всем остальным 😄)
MaxWTroll:
Вместо сметаны тут сливки, называются кесо фреско (Queso Fresco), переводится как "свежий сыр", но на деле в принципе та же самая сметана
Вместо сметаны тут сливки, называются кесо фреско (Queso Fresco), переводится как "свежий сыр", но на деле в принципе та же самая сметана
Да, подтверждаю - купили на масленицу к блинам Queso Fresco.
Во Франции сметана называется белым сыром "Fromage blanc".
А в Греции всё есть...
Я сейчас путешествую по Индонезии, и тут кучи всего, конечно, нет, что в Москве на каждом шагу попадается.
Продукты - это просто песня, но сказывается привычка местных не готовить дома, а питаться в дешевых кафешках. Гречки и почти всех остальных круп нет. Из молочных продуктов есть молоко и питьевые йогурты, а вот сыр уже не везде (точнее, только в местах скопления иностранцев, местные его не едят почти).
Мясо и морепродукты есть любые.
Кроме того, почти нет твердых дезодорантов (на Яве смогла найти себе с большим трудом, в 10-м по счету магазине). Также, на Яве нет кое-каких женских гигиенических принадлежностей, как класса. Изо всех сил сочувствую местным женщинам 😒
Зато тут полно средств для отбеливания кожи - кремы, масса всего. Индонезийки берут с удовольствием 😄
Продукты - это просто песня, но сказывается привычка местных не готовить дома, а питаться в дешевых кафешках. Гречки и почти всех остальных круп нет. Из молочных продуктов есть молоко и питьевые йогурты, а вот сыр уже не везде (точнее, только в местах скопления иностранцев, местные его не едят почти).
Мясо и морепродукты есть любые.
Кроме того, почти нет твердых дезодорантов (на Яве смогла найти себе с большим трудом, в 10-м по счету магазине). Также, на Яве нет кое-каких женских гигиенических принадлежностей, как класса. Изо всех сил сочувствую местным женщинам 😒
Зато тут полно средств для отбеливания кожи - кремы, масса всего. Индонезийки берут с удовольствием 😄
Из серии - нет и ненадо. Ну зачем это? Не лучше ли попробовать питаться как это делают местные, и не пытаться, например, искать пельмени в турции?
В Америке можно купить всё. А что нельзя - в русском магазине. Спасибо предприимчивым евреям из нью-йоркщины. 😄
Кефир "Калинка" и сгущенка "Довгань" (помните такого?) у нас еще в Кауфлянде продается, но сомневаюсь, что в Испании он есть.
Алекс, а пельмени...? Пельмени есть!? ))
Мы тоже гречку и творог нашли не сразу. А к майонезу местному так и не смогли привыкнуть, чуть новый год из-за этого не сорвался без оливье 😄
Попробуйте здесь , внизу есть список адресов для Испании.
Попробуйте здесь , внизу есть список адресов для Испании.
Ох. По всем вышеописанным пунктам мы (я и мои друзья), будучи в Италии, обращались в... (не поверите!) ... украинский магазин. Поскольку мы пребывали во Фраскати, а мотались периодически в Остью поплавать/позагорать, то в той же Остье был замечательный украинский магазин, где можно было купить и сметану (настоящую, 20%-ую, русскую!), и корицу, и чай (куча сортов, всякие ахмады, липтоны, нури, ристоны), и кефир, и гречку, и многое другое, близкое сердцу русского человекв. Не знаю, где они это все брали, но все это можно было купить. Магазины такие, впрочем, надо было еще поискать, да. 😄
garrick: будучи в Италии, обращались в... (не поверите!) ... украинский магазин.
Совсем ипануться надо - чтобы живя в Италии среди гастрономического изобилия, скучать по российским продуктам и специально их выискивать в магазинах советских продуктов. По Балтике-9 и прочей косорыловке не скучали? А то итальянские вина против неё не катят.
и, кстати, покупайте там Kefir от lifeway
уверен, в канаде он тоже есть
уверен, в канаде он тоже есть
Pepto: и, кстати, покупайте там Kefir от lifeway
уверен, в канаде он тоже есть
уверен, в канаде он тоже есть
Интересно, что компания lifeway была создана "русским" иммигрантом из Киева в подвале дома в пригороде Чикаго в середине 80х годов. Довольно быстро эти кефиры стали популярны среди "не только русских иммигрантов" и, в конце концов - американцев. Сейчас оборот компании около 60 миллионов в год. www.lifeway.net/Products.aspx
Lifeway Foods was founded by Michael Smolyansky, an immigrant who arrived in the United States from Kiev Ukraine in 1976. Ten years after moving to the US, he found the fermented milk drink kefir at a food show and decided to start producing it. The company started in Michael's basement, but it soon turned public. After Michael's death in 2002, his daughter, Julie Smolyansky, took over the company.
Не знаю как в испании, а во франции мне нравится сеть супермаркетов casino или sherpa
Раз уж пошла такая пьянка)), то спрошу посетителей блога из Канады: а как у вас? В смысле, насколько реально купить привычные русскому вкусу продукты? Интересует мнение, прежде всего, людей из Альберты (едем с семьей туда). Заране благодарен)))
uzernik:
Раз уж пошла такая пьянка)), то спрошу посетителей блога из Канады: а как у вас? В смысле, насколько реально купить привычные русскому вкусу продукты? Интересует мнение, прежде всего, людей из Альберты (едем с семьей туда). Заране благодарен)))
Раз уж пошла такая пьянка)), то спрошу посетителей блога из Канады: а как у вас? В смысле, насколько реально купить привычные русскому вкусу продукты? Интересует мнение, прежде всего, людей из Альберты (едем с семьей туда). Заране благодарен)))
В Альберте (по списку Алекса):
1. Сметана есть. От разных брэндов на вкус разная - подобрать под свой вкус вполне можно.
2. Кефир есть (в органик отделах). Есть баттермилк - на вкус (по крайней мере на наш) как кефир.
3. Йогурты питьевые есть, как правило обезжиренные (как и обычные йогурты).
4. Укроп есть, сколько хочешь, недорого.
5. Гречка есть: в Канадских магазинах - зеленая нежареная; нормальная, в нашем понимании - в русских магазинах.
6. Хороший листовой чай - только в специализириванных чайных магазинах. В обычных - пакетики.
7. Огурцы есть, разные - большие, средние и маленькие.
8. Курица есть, не желтая, мясо мягкое. Есть также любые "запчасти", как обычные, так и "без шкуры" или "без костей".
uzernik:
Раз уж пошла такая пьянка)), то спрошу посетителей блога из Канады: а как у вас? В смысле, насколько реально купить привычные русскому вкусу продукты? Интересует мнение, прежде всего, людей из Альберты (едем с семьей туда). Заране благодарен)))
Раз уж пошла такая пьянка)), то спрошу посетителей блога из Канады: а как у вас? В смысле, насколько реально купить привычные русскому вкусу продукты? Интересует мнение, прежде всего, людей из Альберты (едем с семьей туда). Заране благодарен)))
в Канаде, как научно установлено, отсутствуют только 3 вещи, без которых русскому человеку тяжело - сыр, духовность и стеклопакеты.
uzernik: людей из Альберты
Я хоть и не из Альберты, но простой поиск в гугле по фразе russian stores alberta дает десятки адресов:)
От штатов, думаю, ситуация в Канаде мало чем отличается.
да вот, пожалуйста european-market.blogspot.com
The European Market and Produce is an Edmonton, Alberta based Russian grocery store. We carry an extensive selection of Russian, Ukrainian, Romanian and Polish goods imported from all over the world. Come check out our fresh locally grown produce section.
На фотках все, что нужно:)
А гречку надо в русских магазинах искать привозную.
Если вы найдёте местную гречку и попробуете её сварить, получится не гречка, а размазня.
Если вы найдёте местную гречку и попробуете её сварить, получится не гречка, а размазня.
В Европе за нормальными продуктами надо ходить в маленькие специализированные лавки - мясную, овощную, бакалейную.
И будет там и мясо нормальное, и огурцы маленькие (посмотрите в отделе органик) и чай заморский.
И будет там и мясо нормальное, и огурцы маленькие (посмотрите в отделе органик) и чай заморский.
что нет так с Lidl-ом?
Блин! Срочно захотелось отловить какого-нибудь испанца и накормить гречневой кашей со сметаной!
Вот уж ни сном, ни духом не ведала, что такое счастье жить в Израиле - у нас это все ЕСТЬ!!! Кстати, и правда надо отдать должное израильским менеджерам: они таки сориентировались на "русскую" публику, ибо кое-какие привычные нам продукты, как гречка, например, сталм продаваться везде, даже в любом израильском супермаркете. А что не там - то в любом "русском" магазине.
Кстати, испанская вики считает, что сметана - это сметана http://es.wikipedia.org/wiki/Smetana_(l%C3%A1cteo)
А английская пишет "It is a soured cream product like crème fraîche (28%), but nowadays mainly sold with 15% to 30% milkfat, more sour in taste than crème fraîche."
А вообще пожалуй сметаны с рынка со свежим ржаным хлебом наверну. И заварю черного чаю. Как-то после обсуждения захотелось.
А английская пишет "It is a soured cream product like crème fraîche (28%), but nowadays mainly sold with 15% to 30% milkfat, more sour in taste than crème fraîche."
А вообще пожалуй сметаны с рынка со свежим ржаным хлебом наверну. И заварю черного чаю. Как-то после обсуждения захотелось.
Когда-то читала отличную французскую книгу о супах. При описании русского борща рекомендовалось добавить "кислые сливки". Не сразу поняла, что речь о сметане. Ну вот традиции такие, и все тут.
Так и по английски сметана это "кислые сливки" (sour cream) хотя это самая обычная сметана. Просто трудности перевода.
После комментариев понятно, почему меня удивил пункт про йогурты, у нас тоже была Меркадона.
Вообще я в испании подсела на "yogur natural", без добавок. У нас с этим беда, в большинстве магазинов одна активия (которая многим кисловата, да и бактерии там не не), да и то не всегда. Видимо, в россии предпочитают чтоб с ароматизаторами, сахаром и желатином. А вы говорите, "кормовые огурцы". В каждой избушке свои косяки с пищевыми привычками )
Вообще я в испании подсела на "yogur natural", без добавок. У нас с этим беда, в большинстве магазинов одна активия (которая многим кисловата, да и бактерии там не не), да и то не всегда. Видимо, в россии предпочитают чтоб с ароматизаторами, сахаром и желатином. А вы говорите, "кормовые огурцы". В каждой избушке свои косяки с пищевыми привычками )
Встречается такой продукт как греческий йогурт, напоминает очень жирную сметану.
Тоже хотел написать, что в Меркадоне йогуртов питьевых - завались. А вот с кофе у меня был напряг - в ресторанах помои какие-то. Так что кофеварку брать с собой надо.
Про сметану уже написали. Да и с остальным не так плохо. Те же йогурты - вообще культовый продукт.
Но вот гречка и огурцы - это действительно по всей Европе экзотика почище ананасов брежневской поры. Самое удивительное, что все, без исключения, протестированные мной аборигены сходу отдавали предпочтение нормальным маленьким огурцам и пёрлись от гречневой каши. Но в свои супермаркеты эту красоту не пускают. Загадка.
С другой стороны, если бы мне предложили выбирать между гречкой и испанскими винами, выбрал бы последние. Потому как, похоже, в мироздание встроен какой-то radio button - или вино, или гречка.
Но вот гречка и огурцы - это действительно по всей Европе экзотика почище ананасов брежневской поры. Самое удивительное, что все, без исключения, протестированные мной аборигены сходу отдавали предпочтение нормальным маленьким огурцам и пёрлись от гречневой каши. Но в свои супермаркеты эту красоту не пускают. Загадка.
С другой стороны, если бы мне предложили выбирать между гречкой и испанскими винами, выбрал бы последние. Потому как, похоже, в мироздание встроен какой-то radio button - или вино, или гречка.
SillverBullett:
Но вот гречка и огурцы - это действительно по всей Европе экзотика почище ананасов брежневской поры.
Но вот гречка и огурцы - это действительно по всей Европе экзотика почище ананасов брежневской поры.
Ну, за всю Европу не скажу, но в Англии гречка преспокойно продается в самом обычном Tesco или в Waitrose - хошь простая, хошь organic. И по моим личным ощущениям ( а также все знакомых и родственников) - она ГОРАЗДО вкуснее "нашей". Вы будете смеяться, но когда ко мне друзья приезжают, то они с собой кило гречки увозят (да-да, больные на голову 😃
В те времена когда я жила в Испании гречка продавалась в продуктовых отделах El Corte Ingles. Может и сейчас есть
SillverBullett: Про сметану уже написали. Да и с остальным не так плохо. Те же йогурты - вообще культовый продукт.
Но вот гречка и огурцы - это действительно по всей Европе экзотика почище ананасов брежневской поры. Самое удивительное, что все, без исключения, протестированные мной аборигены сходу отдавали предпочтение нормальным маленьким огурцам и пёрлись от гречневой каши. Но в свои супермаркеты эту красоту не пускают. Загадка.
С другой стороны, если бы мне предложили выбирать между гречкой и испанскими винами, выбрал бы последние. Потому как, похоже, в мироздание встроен какой-то radio button - или вино, или гречка.
Но вот гречка и огурцы - это действительно по всей Европе экзотика почище ананасов брежневской поры. Самое удивительное, что все, без исключения, протестированные мной аборигены сходу отдавали предпочтение нормальным маленьким огурцам и пёрлись от гречневой каши. Но в свои супермаркеты эту красоту не пускают. Загадка.
С другой стороны, если бы мне предложили выбирать между гречкой и испанскими винами, выбрал бы последние. Потому как, похоже, в мироздание встроен какой-то radio button - или вино, или гречка.
"или вино или гречка" - посмешили:)
хехе, очень на Австралию похоже 😄 то, что они называют sourcream, это не сметана, а черт те что. Гречка есть местами, только не обжаренная, австралы вообще не понимают, как мы ЭТО едим 😄 Кефир тоже есть только в "русских магазинах", делается в Мельбурне, весь какой-то комкастый и невкусный, при этом стоит рублей 200 (в пересчете) бутылочка. Нет черного хлеба (опять же, только в русских магазинах, замороженный (!). Огурцов нормальных тоже нет, уж не говоря о простых, соленых или малосольных. А вот чай есть разный... все же потомки англосаксов, чай у них в почете. И курица есть разных видов, в том числе и вполне привычная.
Kangaroo: то, что они называют sourcream, это не сметана, а черт те что.
Я не знаю, что у вас там в Ау под видом сюркрима продают, в штатах сколько ни покупал этого sourcream-а - сметана-сметаной.
Не нашел никаких отличий:)
Kangaroo:
хехе, очень на Австралию похоже то, что они называют sourcream, это не сметана, а черт те что. Гречка есть местами, только не обжаренная, австралы вообще не понимают, как мы ЭТО едим Кефир тоже есть только в "русских магазинах", делается в Мельбурне, весь какой-то комкастый и невкусный, при этом стоит рублей 200 (в пересчете) бутылочка. Нет черного хлеба (опять же, только в русских магазинах, замороженный (!). Огурцов нормальных тоже нет, уж не говоря о простых, соленых или малосольных. А вот чай есть разный... все же потомки англосаксов, чай у них в почете. И курица есть разных видов, в том числе и вполне привычная.
хехе, очень на Австралию похоже то, что они называют sourcream, это не сметана, а черт те что. Гречка есть местами, только не обжаренная, австралы вообще не понимают, как мы ЭТО едим Кефир тоже есть только в "русских магазинах", делается в Мельбурне, весь какой-то комкастый и невкусный, при этом стоит рублей 200 (в пересчете) бутылочка. Нет черного хлеба (опять же, только в русских магазинах, замороженный (!). Огурцов нормальных тоже нет, уж не говоря о простых, соленых или малосольных. А вот чай есть разный... все же потомки англосаксов, чай у них в почете. И курица есть разных видов, в том числе и вполне привычная.
А чем Вам sourcream не угодил? Есть вполне приличные. Кстати, тот же creme fraiche тоже имеется в любом супермаркете. Гречка - да, не очень популярна, но есть ПРАКТИЧЕСКИ везде - от супермаркетов (да, необжареная), до маленьких магазинов. Кефир продается в Harris Farm (так и называется "Kefir", если не ошибаюсь). В супермаркетах есть отличная вещь - Buttermilk (пахта).
Черого хлеба - ТЬМА!!! Разная-разная. ВЕЗДЕ!!! (опять же от супермаркетов до магазинчиков). Огурцы lebanese cucumber - вполне приличные. Соленые-маринованные просто надо знать какие хорошие, какие - нет (сейчас дома нет, чтоб написать кто производитель, а то обычно мы покупаем очень приличные соленые. Кажется, израильские - врать не буду, не помню точно).
Вот чего правда нет, так это вишни. И ягоды... есть... но, лучше б не было - и не ягоды это вовсе, а безобразие полное по НЕПРИЛИЧНО высокой цене в малююююсеньких коробочках по 125 гр.
P.S. все написанное касается Сиднея.
P.P.S. Кстати, Алекс а как насчет Австралии? Нет желания посетить?.. 😄
А что гречку не едят, так, пардон, в РОссии, например, эндивий - только в Азбуке Вкуса, а во Франции - на каждом шагу. Ну и что? Почему в москве должен продаваться имбирь на каждом шагу ? Или кускус? Или чечевица? Если эту чечевицу обычный москвич ест, может, раз в три года, так при чем тут сложность производства?
Просто кто-то там выше правильно написал. Нет спроса, вот и не продается.
Просто кто-то там выше правильно написал. Нет спроса, вот и не продается.
кстати, когда желтая кожа не потому, что старая, а потому, что ЖЕЛТАЯ, так так и написано "ЖЕЛТАЯ".
Это как яблоки, бывают зеленые, потому что незрелые, а бывают просто ЗЕЛЕНЫЕ.
Различать надо, господа хорошие.
Это как яблоки, бывают зеленые, потому что незрелые, а бывают просто ЗЕЛЕНЫЕ.
Различать надо, господа хорошие.
ну про чай - понятно, в ЛЮБОМ супере ЛЮБОЙ пакетированный чай - говно. Даже всякие фортнумы-мэйсоны, марьяж-фреры и так далее. Ну хорошо, исключение, может, такие тканевые пакетики с листочками внутри, но все равно лучше - просто заваривать рассыпной
а вот про огурцы и зелень - вот тут плохо, что их нет как надо
а вот про кур - во фрннции куры замечательные. Просто не все. Для обычного потребления ( дешевые) - ну, куры и куры, а вот как раз с желтой кожей да Poulet de Bresse - вотэто просто СУПЕР ( но - дорого)
а вот про огурцы и зелень - вот тут плохо, что их нет как надо
а вот про кур - во фрннции куры замечательные. Просто не все. Для обычного потребления ( дешевые) - ну, куры и куры, а вот как раз с желтой кожей да Poulet de Bresse - вотэто просто СУПЕР ( но - дорого)
АААААА!!! Алексов блог оккупировали питерские! Сплошные "кура" и "греча"! Скоро и до "поребрика" с "парадным" дойдут 😄
Я видела в Англии, в Борнмуте, маленький "Русский магазинчик", ассортимент: кефир, сметана, творог, семечки, гречка, чай (с чаем такая же ботва, как в Испании, такой вот он "инглиш брэкфаст" и сладости (шоколадки и зефир в шоколаде).
Четко по списку 😉 Еще были диски с КВН и комеди-клаб.
Четко по списку 😉 Еще были диски с КВН и комеди-клаб.
Xelena: семечки, гречка, чай (с чаем такая же ботва, как в Испании, такой вот он "инглиш брэкфаст" и сладости (шоколадки и зефир в шоколаде).
удивительно
а ещё страна больших любителей чая!
Ну собственно, с чаем и гречкой напряженка не только в Испании, а почти по всей Европе.
Не потребляют они их.
В ЮВА например, сыр отсутствует как класс, полностью. Хотя есть и молоко, и йогурты. Просто там не понимают зачем он нужен.
Меня кстати, удивило, что в отличии от рядом лежащей Италии, в Испании и кофе в большинстве мест так себе, посредственный.
Не потребляют они их.
В ЮВА например, сыр отсутствует как класс, полностью. Хотя есть и молоко, и йогурты. Просто там не понимают зачем он нужен.
Меня кстати, удивило, что в отличии от рядом лежащей Италии, в Испании и кофе в большинстве мест так себе, посредственный.
Чай в Испании можно найти в английских едальнях. Их полно везде. А в магазинах чай стоит искать там, где много британских туристов. Например, в Малаге и окрестностях. А из родных испанских сетей советую CooP. Хороший выбор и вполне умеренные цены. К тому же сеть одна из самых продвинутых в технологическом смысле, так что будет интересно и с профессиональной точки зрения, а не только на предмет купить еду и напитки.
Вот жешь! Когда куплю домик в Испании, заведу себе курятничег. Без нормального белого мяса никак.
1. Сметана, как правильно заметили выше вполне себе есть.
2. Питьевые йогурты в Меркадоне стоят литровыми бутылками в диком ассортименте.
3. С чаем действительно плохо, но нужно уточнять, что именно с черным чаем. Зеленого и всяких фруктовых вагон и маленькая тележка.
4. Укроп редкость в гипере, но вполне себе есть на рынках. Огурцы вполне нормальные - но это видать зависит от регионального поставщика.
5. Курица тоже вполне себе нормальная, но по мимо нее в ассортименте индюшатина и всякое другое пернатое. Вот говядины своей практически нету - почти вся импортируется из аргентины. Но это опять же вполне возможно региональные особенности.
Вот с гречей действительно беда, но без нее вполне прожить можно. Без сметаны хуже. 😄
Вот что мне показалось странным, так это относительно небольшой ассортимент соков.
2. Питьевые йогурты в Меркадоне стоят литровыми бутылками в диком ассортименте.
3. С чаем действительно плохо, но нужно уточнять, что именно с черным чаем. Зеленого и всяких фруктовых вагон и маленькая тележка.
4. Укроп редкость в гипере, но вполне себе есть на рынках. Огурцы вполне нормальные - но это видать зависит от регионального поставщика.
5. Курица тоже вполне себе нормальная, но по мимо нее в ассортименте индюшатина и всякое другое пернатое. Вот говядины своей практически нету - почти вся импортируется из аргентины. Но это опять же вполне возможно региональные особенности.
Вот с гречей действительно беда, но без нее вполне прожить можно. Без сметаны хуже. 😄
Вот что мне показалось странным, так это относительно небольшой ассортимент соков.
Забавно, что в Испании "Ашан" называется по-испански "En el campo".
У нас, в России, решили не переводить - супермаркет "В поле" как-то не звучит 😄
У нас, в России, решили не переводить - супермаркет "В поле" как-то не звучит 😄
Насколько я знаю, гречка в Европе считается дорогим продуктом. Ее еще называют "золотыми бобами". Кстатит выращивать ее непросто. А у нас есть, потому как национальная кухня! Ура? Ура!
Hokusai: Насколько я знаю, гречка в Европе считается дорогим продуктом. Ее еще называют "золотыми бобами". Кстатит выращивать ее непросто. А у нас есть, потому как национальная кухня! Ура? Ура!
Терпеть не могу гречиху.
Я как то в молодости искал перевод слова "гречиха" на китайский, у меня было англо-китайский толковый словарь. Так там после слова "buckwheat" (гречиха) было объяснение - "В Западной Европе - корм для парнокопытных и др. животных".
А словарь Коллинза объясняет так: "Buckwheat is a type of small black grain used for feeding animals (т.е. используется для кормления животных) and making flour."
Вообще я не понимаю как вы эту гречку едите. Ну ладно - едите ешьте на здоровье, я к примеру тоже мою голову лошадиным шампунем, но зачем сказки придумывать о каком-то мифическом "дорогом продукте", о "золотых бобах" ?
Hokusai:
Ее еще называют "золотыми бобами". Кстатит выращивать ее непросто.
Ее еще называют "золотыми бобами". Кстатит выращивать ее непросто.
Помню у бабули в деревне на смоленщине местный совхоз изрядно полей гречкой засевал. И не замечал я особенного какого-то ухода за ней. Тот же уход (т.е. почти никакой) что и за рожью или пшеницей. Хотя гречка родилась хорошая. В Европе вполне может быть, что и непросто гречку растить.
Ну, вообще, кожа у курицы и должна быть желтой, а мясо более жестким. То, что продается в наших супермаркетах, это некий продукт, вымоченный в хлорке (растворе, да) для размягчения, сохранения и тд.
Интересно, что это слабое подобие вкуса настоящего куриного мяса уже воспринимается людьми как стандарт.
Интересно, что это слабое подобие вкуса настоящего куриного мяса уже воспринимается людьми как стандарт.
bond: Ну, вообще, кожа у курицы и должна быть желтой, а мясо более жестким. То, что продается в наших супермаркетах, это некий продукт, вымоченный в хлорке (растворе, да) для размягчения, сохранения и тд.
Угу.. и мясо ещё должно быть синюшное..к жёлтой коже.
У нормальной деревенской курятинки что-то ни какой жёлтой кожи не обнаруживал, или бабушка её для меня специально в хлорке вымачивала?
А описаный вами случай, это то самый, про который Портос на обеде у г-жи Кокнар сказал "Я конечно уважаю старость, но не в варёном виде".
bond:
Ну, вообще, кожа у курицы и должна быть желтой, а мясо более жестким. То, что продается в наших супермаркетах, это некий продукт, вымоченный в хлорке (растворе, да) для размягчения, сохранения и тд.
Интересно, что это слабое подобие вкуса настоящего куриного мяса уже воспринимается людьми как стандарт.
Ну, вообще, кожа у курицы и должна быть желтой, а мясо более жестким. То, что продается в наших супермаркетах, это некий продукт, вымоченный в хлорке (растворе, да) для размягчения, сохранения и тд.
Интересно, что это слабое подобие вкуса настоящего куриного мяса уже воспринимается людьми как стандарт.
Вы никогда не если домашнюю курицу? Смею заверить, она не желтая и не жесткая.
Дело в том, что и в Испании, и в Италии, и во Франции чай особо-то и не пьют.
Во Франции обычное дело - это во время обеда графин простой воды ( не Evian, а из под крана).
В любом кафе чай стойт дороже кофе ( и полное говно из пакетика).
Многие французы закатывают глаза, когда им предлагаешь чай в любое послеобеденное время ( типа не уснут потом, что полнейшая чушь и хуйня, потому что от ТАКОГО чая максимум можно получить изжогу, но никак не взбадривание до состояния незасыпания).
А вот еще нет во Франции:
- мороженного Movenpick
- нормальных стейкхаусов ( Гиппопотамус - не в счет)
- Burger King ( потому, что он лучше Макдональдса и вонючего Quick, который там на каждом шагу)
- нет нормальных донатсов
- НИГДЕ НЕТ нормальных огурцов, то есть как класса
- Укроп и кинза - продаются пучками, по толщине напоминающие крысиные хвосты, и стоят вот эти пять веточек от 2 до 3 евро (!!!) Дурдом
- Помидоры хорошие только на рынке, и только итальянские, и только недалеко от италии ( то есть вокруг Монако). В магазине - говно (а в Испании, кстати, ситуация с помидорами НАМНОГО лучше)
- нет творога в нашем понимании ( ну, например, чтоб сырничков пожарить)
- капуста НЕ КВАСИТСЯ ( вот такая загадка). То есть все делаешь как надо, а результат - говно
все это при том, что везде полно всякой другой вкуснятины и очень качественных продуктов.
Все дело просто в разнице вкусов и привычек
Во Франции обычное дело - это во время обеда графин простой воды ( не Evian, а из под крана).
В любом кафе чай стойт дороже кофе ( и полное говно из пакетика).
Многие французы закатывают глаза, когда им предлагаешь чай в любое послеобеденное время ( типа не уснут потом, что полнейшая чушь и хуйня, потому что от ТАКОГО чая максимум можно получить изжогу, но никак не взбадривание до состояния незасыпания).
А вот еще нет во Франции:
- мороженного Movenpick
- нормальных стейкхаусов ( Гиппопотамус - не в счет)
- Burger King ( потому, что он лучше Макдональдса и вонючего Quick, который там на каждом шагу)
- нет нормальных донатсов
- НИГДЕ НЕТ нормальных огурцов, то есть как класса
- Укроп и кинза - продаются пучками, по толщине напоминающие крысиные хвосты, и стоят вот эти пять веточек от 2 до 3 евро (!!!) Дурдом
- Помидоры хорошие только на рынке, и только итальянские, и только недалеко от италии ( то есть вокруг Монако). В магазине - говно (а в Испании, кстати, ситуация с помидорами НАМНОГО лучше)
- нет творога в нашем понимании ( ну, например, чтоб сырничков пожарить)
- капуста НЕ КВАСИТСЯ ( вот такая загадка). То есть все делаешь как надо, а результат - говно
все это при том, что везде полно всякой другой вкуснятины и очень качественных продуктов.
Все дело просто в разнице вкусов и привычек
chingachgook: - Помидоры хорошие только на рынке, и только итальянские, и только недалеко от италии ( то есть вокруг Монако). В магазине - говно (а в Испании, кстати, ситуация с помидорами НАМНОГО лучше)
В Провансе были вполне хорошие местные помидоры, я в этом вопросе супруге доверяю.
а гречка - это похоже во всей Европе така беда..
+ за creme fraiche. Если не найдется, попробуйте посмотреть еще окисленные сливки, тоже по сути сметана.
creme fraiche это не сметана. Это очень концентрированные сливки - очень и очень жидко для сметаны и есть, имхо, просто невозможно. И блинов этим не намажешь..
Сметана в магазинах есть. Как минимум двух производителей.
Питьевых йогуртов - два вида?! Как раз только в Испании я их и употребляю, поскольку то, что продается у нас, мягко говоря, не очень вкусно. Что в Mercadona, что в Carrefour, видов достаточно на любой вкус.
С кашами в Испании вообще напряженка, даже овсянка - и та не очень. Возим из России гречку, а из Финляндии - всякие другие каши, чтобы кормить детей привычным завтраком.
С чаем - да, беда. Жуткого качества, пить противно. В чем причина отсутствия сколько-нибудь приличного ассортимента - не понимаю.
Из курицы я покупаю только грудки для домашней лапшы. Они вполне себе хорошего качества. Как-то не тянет наше семейство в Испании на курицу. И на свинину, кстати, тоже) Баранина, рыба и морепродукты рулят)
Питьевых йогуртов - два вида?! Как раз только в Испании я их и употребляю, поскольку то, что продается у нас, мягко говоря, не очень вкусно. Что в Mercadona, что в Carrefour, видов достаточно на любой вкус.
С кашами в Испании вообще напряженка, даже овсянка - и та не очень. Возим из России гречку, а из Финляндии - всякие другие каши, чтобы кормить детей привычным завтраком.
С чаем - да, беда. Жуткого качества, пить противно. В чем причина отсутствия сколько-нибудь приличного ассортимента - не понимаю.
Из курицы я покупаю только грудки для домашней лапшы. Они вполне себе хорошего качества. Как-то не тянет наше семейство в Испании на курицу. И на свинину, кстати, тоже) Баранина, рыба и морепродукты рулят)
yandji: В чем причина отсутствия сколько-нибудь приличного ассортимента - не понимаю.
Причина всегда одна - отсутствие спроса.
А что они вместо чая пьют? Не воду же. 😄
А вообще жить ТАМ дороже чем в Москве? Или похоже?
А вообще жить ТАМ дороже чем в Москве? Или похоже?
Кофе, наверное, пьют вместо чая, как итальянцы. Жители Сапога - знатные кофеманы, пьют напиток инков утром, днём и вечером. Предполагаю, что и испанцы так же делают.
Карфур в Москве был не так давно, в ТЦ "Филион".
Около года прожил и от недостатка покупателей издох.
Около года прожил и от недостатка покупателей издох.
axyonoff:
Карфур в Москве был не так давно, в ТЦ "Филион".
Около года прожил и от недостатка покупателей издох.
Тот карфур по ассортименту и качеству ничем не отличался от Ашана, а цены были выше прилично. Неудивительно, что он сдох, а на его месте как раз Ашан и процевает.
Карфур в Москве был не так давно, в ТЦ "Филион".
Около года прожил и от недостатка покупателей издох.
Тот карфур по ассортименту и качеству ничем не отличался от Ашана, а цены были выше прилично. Неудивительно, что он сдох, а на его месте как раз Ашан и процевает.
axyonoff: Карфур в Москве был не так давно, в ТЦ "Филион".
Около года прожил и от недостатка покупателей издох.
Около года прожил и от недостатка покупателей издох.
Это какой-то не такой карфур, раз он помещался внутри ТЦ. Настоящий карфур - гигансткий мега-маркет. Я первый и последний раз видел в его в Стамбуле - он был огромен - отдельное большое здание.
Кстати, сметаны нет и у греков. Когда к нам грек один приезжал, то называл сметану "крэма", и добавлял во все, даже торт поливал. Впервые человек попробовал сметану 😄
В Барселоне очень нравится гипермаркет Diagonal Mar, если не ошибаюсь, когда я там был полтора года назад, то все из перечисленного отсутствующего я там видел и покупал, хотя за гречку не ручаюсь.
Carrefour. Кстати, одна из самых распространенных сетей в ОАЭ.
С точки зрения притерца слашать про курицу, которая в магазине продается... но лучше промолчу 😉
С точки зрения притерца слашать про курицу, которая в магазине продается... но лучше промолчу 😉
Мы, когда переехали в Германию в прошлом веке, тоже поначалу думали, что там многого привычного нам нет, в том числе из перечисленного. Как оказалось, есть почти все, просто в разных пропорциях, и некоторые вещи надо хорошенько поискать. Подозреваю тоже самое и с Испанией (в целом, а не в отдельной деревне).
8. Привычной курицы. Тут курицу, судя по всему, откармливают кукурузной мукой - кожа у местных курей желтого цвета, а мясо жесткое и невкусное.
Цесарка?
Цесарка?
Алекс , а вы сами какой чай предпочитаете ( производитель , страна ) из обычного чёрного ? Интересно просто ...
Алекс, а creme fraiche за сметану не сойдет?
Shroomster:
Алекс, а creme fraiche за сметану не сойдет?
Алекс, а creme fraiche за сметану не сойдет?
+1
Алекс, ищите баночки creme fraiche на полках со сливками, маслом-маргарином и т.д.
А за чаем в Европе надо ходить не в супермаркеты, а в чайно-кофейные магазины.
P.S.
Свременная глобализация ...
Shroomster :
Она собственно и есть - 30% жирности. 😄 Есть еще, к примеру 11%, 18% , 20%, 25% и все называются по разному, а не как у нас - сметана и жирность. 😄
Она собственно и есть - 30% жирности. 😄 Есть еще, к примеру 11%, 18% , 20%, 25% и все называются по разному, а не как у нас - сметана и жирность. 😄
Я знал, я знал....
Вот она тоска по родине 😄
Вот она тоска по родине 😄
У-у-у...
Нет, тогда я в Испанию ни ногой. Без чая я там не выживу. Не мотаться же за пачкой чая в соседнюю Францию!
Нет, тогда я в Испанию ни ногой. Без чая я там не выживу. Не мотаться же за пачкой чая в соседнюю Францию!
Теги
Информация
Что ещё почитать
