После просмотра полузабавной полумутотени под названием "Полтора шпиона" со Скалой и Хартом я долго пытался вспомнить, где же до этого я видел унылую злобную рожу Кевина Харта. Нет, он мелькал где-то на задах в эпизодах в каких-то фильмах, но я был уверен, что видел его в главной роли.

И вдруг я вспомнил! В начале двухтысячных подсунули мне дисочек с "улетной", как мне сказали, комедией "Улетный транспорт" (Soul Plane). Комедия оказалась в лучших традициях тогда еще чисто негритянского блевально-пердильно-пошлятского убогого юморка, причем еще и главный герой представлял собой типаж жутко неприятного истероида со злобной рожей и идиотскими ужимками. Я этот кошмар выдержал минут пятнадцать и вырубил, потому что даже с точки зрения чисто профессионального интереса досматривать вот это было выше моих сил.

И вот сегодня я вдруг подумал, что в главной роли там наверняка и был Кевин Харт. Полез в "Кинопоиск" - и точно: он, голуба!

Кстати, был уверен, что это кинишко отлично прокатилось и имеет высокие рейтинги, тем более что оно еще и конкретно расистское - по отношению к белым. Ведь расизм по отношению к белым - это не только нормально, но и даже почетно!

Тем не менее, как выяснилось, в те годы подобный юморок еще не стал золотой классикой современного американского кинематографа, поэтому кинцо провалилось с диким треском и имеет рейтинг заметно ниже плинтуса - 4,4.

Ну вот я вам его и прорекламировал.

P.S. Буду благодарен за комментарии: "Прекрасное кино, ты просто придираешься", "Харт - отличный комик, я два раза описался на его концертах", "Значит, хорошее кино, надо смотреть".

Очень даже интересно, тем более что Туртурро также режиссер. И Бобби Каннавале участвует.

Джон Туртурро в образе Иисуса Кинтана на первом кадре из фильма «Вальсирующие» – спин-оффа культового «Большого Лебовски» братьев Коэн и одновременно ремейка «Вальсирующих» Бертрана Блие.

Каст составляют Бобби Каннавале, Одри Тоту и Сьюзан Сарандон. Каннавале играет вора по имени Пити, друга персонажа Туртурро, вместе с которым они пытаются довести до оргазма героиню Тоту. Сарандон воплощает образ женщины-преступницы, недавно освобожденной из тюрьмы.

Съемки картины проходят в Нью-Йорке, права на использование персонажа из «Большого Лебовски» уже согласованы с Коэнами. Туртурро также выступает в качестве сценариста и режиссера проекта.

Дата выхода «Вальсирующих» в широкий прокат не разглашается. (Отсюда.)

Кинодокументалиста Виталия Манского пригласили в Северную Корею для съемок агитки про девочку, которая вступает в пионеры.

Манский задание выполнил, фильм снял. Параллельно Виталий пытался кинодокументировать жизнь в Северной Корее как она есть, хотя ему в этом постоянно препятствовали и постоянно создавали для него чисто постановочные эпизоды.

В результате Манский сделал еще один фильм, где кадры из агитки перемежаются тем, что он там сумел снять. Картина получилась, на мой взгляд, очень интересная: меня всегда интересовало, как живет эта более чем странная страна, которая о самой себе всему миру показывает только какие-то выдумки, фейки.

Эту картину взяли для показа 30 крупнейших фестивалей, несколько стран купили фильм для телепоказа и кинопроката.

А в России 7 кинотеатров из 20, несмотря на договора, отказались показывать картину: видите ли, северокорейские власти по поводу этого фильма заявили ноту протеста.

Фильм Манского можно посмотреть в Интернете - вот он.

Ну и также было очень интересно почитать его интервью для "Нового времени". Несколько цитат.

Когда мы приехали уже снимать, папа чудесным образом превратился в инженера на образцово-показательной швейной фабрике, мама — в сотрудницу образцово-показательной фабрики по изготовлению соевого молока, а живут они, как оказалось, в самом шикарном доме столицы с фантастическим видом из окна. Правда, линолеум там, изображающий паркет, просто ножницами отрезан и лежит поверх цементного пола — даже не подбит под плинтуса, мебель только что внесли, картинки только что повесили, я улучил возможность и заглянул в шкаф — он был пустой, ванной никогда не пользовались, да там и нет воды, свет включали на время съемок: вообще у меня было ощущение, что дом нежилой и лифт запустили только ради фильма. Но в этом доме хотя бы три подъезда были открыты. А дом напротив — я его обошел, когда мне удалось сбежать от сопровождающих, — в нем вообще не было входа. При этом вечером в нем горели окна, но присмотревшись внимательно, я увидел, что все они горели одинаковыми лампами. Видимо, поставлена какая-то система, которая по вечерам общим рубильником включается, и создается некое ощущение жилого дома, хотя дом не заселен и в нем нет подъездов. Там все — фейк.

продолжение здесь

У Джеймса Кордена. Как обычно, сделано очень прикольно. (На английском.)

Трейлер сиквела "Стражей Галактики - 2". Жду выхода, первый фильм мне очень понравился.

ЯКУТСК, 12 октября. /Корр. ТАСС Сусанна Рожина/. Якутский детектив "Мой убийца" вошел в список претендентов на получение кинопремии "Золотой Глобус" в номинации "Лучший иностранный фильм". Об этом ТАСС сообщила продюсер фильма Марианна Скрыбыкина.

"Впервые российский фильм отобран для номинирования на "Золотой Глобус". Итоги будут известны в декабре. Но то, что наш фильм уже попал в список претендентов на номинацию, уже успех", - сказала она. Кроме того, картина вошла в основную конкурсную программу Азиатского мирового кинофестиваля ("AsianWorldFilmFest") в США и стала первым якутским фильмом, который будет представлять Россию в этом фестивале. (Отсюда.)

Расскажите кто-нибудь ТАСС и продюсеру Марианне Скрыбыкиной, что до этого пять российских фильмов уже номинировались на "Золотой глобус" и что совсем недавно один из этих фильмов получил "Золотой глобус" - "Левиафан" Звягинцева. Об этом трубили по всем средствам мозгового истощения.

Но сегодня все те же средства мозгового истощения перепечатывают пургу о том, что "впервые российский фильм отобран для номинирования на "Золотой глобус" - прошу ознакомиться.

Скоро будет на "Первом". Трейлер прям впечатлил - четко в стиле "Зеленого фургона". Прям держу кулачки, чтобы весь сериал таким был, интересно.

Замечательная "Одесская киностудия" выложила на своем канале в Youtube лучшие советские фильмы, снятые на этой киностудии. Качество вполне приличное - 480p, а бывает и 240p. Наслаждайтесь. Лично мне много чего захотелось пересмотреть. Начну с "Зеленого фургона".

P.S. Хорошо помню, как в советские времена, когда в телевизоре появлялась заставка киностудии, то это сразу настраивало на определенный лад. "Мосфильм" - будет круто. "Одесская киностудия" - будет классно. "Студия имени Довженко" - наверняка опять будет тоска зеленая...

Да это сериал так называется - Supernatural. По-русски - "Сверхъестественное". Очень популярный, идет аж 11-й сезон, имеет высокие рейтинги. Тема, правда, не особенно моя - всякие демоны и призраки, но, с другой стороны, "Очень странные дела" мне, в общем, понравился, так что решил обогатиться культурно супернатуралом.

Анонс.

Сериал рассказывает о приключениях братьев Сэма и Дина Винчестеров, которые путешествуют по Соединённым Штатам на чёрном автомобиле Chevrolet Impala 1967 года, расследуют паранормальные явления, многие из которых основаны на американских городских легендах и фольклоре, и сражаются с порождениями зла, такими как демоны и призраки.

Я посмотрел первую серию и понял, что дальше это все смотреть не буду - конкретно не мое. Меня все эти детские страшилки с призраками и демонами в данном случае просто смешат и не увлекают ни разу. Так что без меня, буду "Викингов" пробовать смотреть.

Для тех, кто сериал или уже смотрел, или смотреть не собирается - под катом мое изложение того, что я увидел в первой и последней для меня серии (со спойлерами, ясный пень).

продолжение здесь

Посмотрели в компании фильм "Любой ценой" Дэвида Маккензи с Джеффом Бриджесом, Крисом Пайном и Беном Фостером. Картина имеет запредельно высокий рейтинг на IMDB (8,2), критики по поводу нее писаются от восторга.

А мы смотрели - и были просто в шоке. Какая-то невероятно слюнявая и пафосная полная хрень, которую серьезно смотреть просто невозможно. Такое ощущение, что девочка-школьница снимает для девочек-школьниц фильм о суровых техасских мужиках. И хороших актеров заставляют играть, как для девочек-школьниц. Под конец мы уже просто откровенно ржали над идиотизмом происходящего, тем более что финал не подкачал - он еще более идиотский, чем можно было предположить.

Сюжет же очень напоминает старый мультик "Ограбление по-итальянски", где Марио Бриндези собирался ограбить банк, да хранит его святой Януарий. Только здесь все очень серьезно и снабжено тонной железобетонного пафоса.

А с Беном Фостером что-то произошло непонятное. Ладно он раскабанел, что ему совершенно не идет. Но сейчас Бен Фостер до жути стал похож на Георгия Делиева, причем еще и играет почему-то в стиле Делиева. (Ничего не имею против Делиева, наоборот - большой поклонник старых "Масок".) Раньше он был совершенно другой.

Ну и в общем и целом, что это было, Бэрримор?

Впрочем, мы этот фильм смотрели в дубляже. Где и перевод явно сильно хромал, и дубляж был сделан не слишком удачно. Поэтому оставляю фильму шанс - буду пересматривать в оригинале. А то, может, фильм отличный, а дубляжом его полностью испохабили. Такое бывает нередко. Помнится, мы с женой как-то посмотрели на видеокассете "Честь семьи Прицци" в дубляже и подумали: "Что за идиотская хрень"? Поговорили с друзьями, которые живут в Штатах - те сказали, что это совершенно чудесный фильм и чтобы мы не валяли дурака, а посмотрели его в оригинале.

Через некоторое время достали в оригинале, посмотрели. Совершенно чудесный фильм.

Так что картине "Любой ценой" я шанс оставляю, надо будет ознакомиться в оригинале. Я, правда, не знаю, какой оригинал может спасти этот потрясающий сюжет, но смотреть буду обязательно.

P.S. Кстати, а попадались ли мне фильмы с очень высоким рейтингом, которые я посчитал совершенно идиотскими? Вроде было такое. Во-первых, "Искусственный разум" - 7,1 на IMDB, а по моему мнению - истеричная и слезливая фантастическая мелодрама. Во-вторых, "Эффект бабочки". Поразительная фигня с рейтингом 7,7. В-третьих, "Ангел-А". Инфантильная слюнявка с рейтингом 7,1. Ну еще тоскливая мелодрама для домохозяек "Заплати другому" с рейтингом 7,1. Значит, бывает все-таки, бывает.

Подробная статья "«Светлячок»: что осталось за кадром и почему сериал закрыли".

Руководство FOX, конечно, ching-wah TSAO duh liou mahng. Такую вселенную зарубили, недальновидные уроды.

Нам с женой периодически приходит в голову мысль пересмотреть какую-нибудь из серий Firefly. Смотрим полуторачасовой пилот. И после этого смотрим по очереди все серии до конца. Мне из них только 14 серия не слишком понравилась, а все остальные - чистый восторг.

Очень познавательная статья "Как делают русские сериалы: рассказ инсайдера". Кого интересует, каким образом получаются все эти "“детектив, спасите, что мне делать, я не резала ее мужские трусы” - настоятельно рекомендую прочитать.

P.S. Статья прошлогодняя, но мне попалась только сейчас.

Траволта-то уже до мышей доснимался. Последние фильмы - рейтинг в районе пятерки, а то и ниже. То есть это уже где-то под плинтусом. В скором времени, я так чувствую, появится у Курицына и начнет работать на новогодних елках.

На сайте Усталого монтажера обнаружил. Очень интересно было посмотреть.

Прочитал, что продюсеры сериала "Во все тяжкие" изначально на роль Уолтера Уайта планировали... барабанная дробь... Мэттью Бродерика. Чес-слово!

Нет, оно, конечно, запуская этот сериал продюсеры и понятия не имели, куда эта дорожка их вывезет (например, характер Хэнка в течение сериала заметно изменился, а Джесси Пинкмана они планировали убить еще в первом сезоне), но Уолтер в исполнении Бродерика, которому только мультики озвучивать - я вас умоляю! Мир для меня никогда больше не будет прежним!

Ну и прикольно то, что Брайана Крэнстона продюсеры никак не хотели утверждать, потому что он в основном был известен по роли в комедийном сериале "Малкольм в центре внимания" и создателю "Во все тяжкие" Винсу Гиллигану пришлось долго уговаривать продюсеров. Но, слава богу, он их уговорил! Потому что Бродерик в роли Уайта сериал похоронил бы в первом сезоне, в этом у меня нет никаких сомнений.

Егор Борисов - наш кандидат! Вон какие люди за него агитируют! (Отсюда.)

Интереснейшая история о том, как создавался отель для фильма Уэса Андерсона Отель 'Гранд Будапешт'.

Как снимались трюки из "Безумный Макс: Дорога ярости" - типа "за сценой", без обработки компьютерной графикой. Впечатляет безмерно, каскадеры совершенно безбашенные. Но результат того стоил - фильм совершенно атомный.

Буду благодарен за комментарии: "Да ну, тоска зеленая", "Фильм - полное гуано", "Да там сюжета нет", "Сиськи всего один раз показали", "Я заснул в середине фильма", "Диалоги ужасные", "Обычный голливудский шлак".

В очередной раз перечитываю классику.

Итальянец Туртурро в роли латиноса Хесуса - это что-то с чем-то! И ведь играет великолепно (как всегда), да и акцент - вполне аутентичный.

Фильм совершенно удивительный. В который раз включаю, чтобы пересмотреть лучшие моменты, но быстро понимаю, что там вообще все моменты - лучшие. (Это кроме того, что его вообще можно пересматривать покадрово и подиалогово.) Бывает же такое...

Это перевод, сделанный для лицензионного показа "Игры престолов" на Fox Life. Смотрите лицензионное, дети! И не учите английский - козленочками станете.

Вот как можно смотреть сериалы в таком адовом переводе? И как можно делать такие переводы?

Пришлось вчера посмотреть серию одного нового сериала в переводе - там не было оригинальной дорожки. Ну, так получилось. Я в переводе давно ничего не смотрел, ну и "порадовался" - такой дурдом. Переводила какая-то студия BaibaKo. Ну ладно хреново переводили и периодически несли какую-то отсебятину. Но когда в 2016 году слово caucasian (белый, белая раса) они переводят как "кавказец" - тут цензурных слов вообще никаких не остается.

Представьте себе диалог. Полицейский на месте преступления, где обнаружена убитая девушка. Звонит в участок.

- Убита девушка.
- Кавказец?
- Кавказец.

Девушка-кавказец. Ну что за дебилы? Я последний раз такой дурдом слышал в середине восьмидесятых. А оно и сейчас, как выяснилось, процветает. Они наверняка you are fired переводят как "ты сгорел". Хоть бы в словарь заглянули, надмозги идиотские...

В смысле, бассейн. В честь которого назвали мальчика из фильма "Жизнь Пи". Помните там парижский бассейн из фильма? Вот он.

А вот отель, в котором проходила презентация Honor 8. Это он же. 25 лет стоял заброшенным, потом его превратили в отель. Интересно, я не знал...

В рамках промоушена фильма "Полный расколбас" Сет Роген круто оттянулся в супермаркете. Ролик на английском, но там все очень и очень просто. И реально забавно.

Статья (англ.), в которой рассказывается об уже запущенных в производство ремейках. В количестве всего-то 110 штук. Похоже, что оригинальных сценариев больше вообще не будет, одни ремейки.

Особенно прикольно то, что из этих 110 фильмов не менее четверти - сами по себе ремейки, типа "Ангелов Чарли" или "Отпетых мошенников".

С другой стороны, что если сделают такой ремейк, как "Отпетые мошенники", то за это им можно простить что угодно.

Но некоторые вещи безмерно удивляют. Например, ремейк "Эйса Вентуры". Кто его играть-то будет? Кто сравнится с Джимом Керри в подобной роли? Да никто!

Смотрел 19 серию 3 сезона сериала "Третья планета от Солнца". Дик там устраивал для Мэри романтический вечер с шампанским.

В конце серии идет диалог секретарши, Мэри и Дика.

(Мэри) - Мы были взаперти в библиотеке.
(Секретарша) - И поэтому от вас пахнет дешевым шампанским.
(Дик) - Оно, может, и дешевое, но зато его было много.

Ничего себе преподаватели гуляют, подумал я. У Дика в руках - магнум (полуторалитровая бутылка) Moёt & Chandon Champagne Imperial Brut. Во Франции в магазине производителя самый дешевый вариант в обычной бутылке - 36€, я там покупал. В Штатах в магазинах оно стоит где-то $70-100, хотя если очень постараться, то в Интернете можно найти за $50-60. Магнум, соответственно, будет стоить минимум $100, а в магазине - минимум $150. Дешевенькое шампанское, чего уж там...

Совершенно шикарная подборка 23 советских мультфильмов - в большинстве своем, совершенно психоделических, но очень даже заслуживающих внимания.

Самое ценное там то, что мультики в статье представлены, так что можно даже не искать.

Настоятельно рекомендую. Прямо-таки must see!

У Усталого монтажера (кстати, очень рекомендую подписаться) обнаружил редчайшие кадры: Тарантино снимает сцену из "Криминального чтива" с Брюсом Уиллисом. Там даже русские субтитры есть.

Очень интересно было посмотреть.

Джон Кьюсак и Сэмюэл Эл Джексон в тупом зомби-ужастике с рейтингом 4.4 - это впечатляет. Ну, Кьюсак еще более или менее понятно: он давно из обоймы выпал, теперь будет сниматься даже за еду. А с Джексоном-то что не так, что он подписывается на подобные проекты?

Минкультуры приняло решение поддержать фильм "Однажды в Америке, или...", который снимет по сценарию юмориста Михаила Задорнова режиссёр Дмитрий Панченко. Как утверждают создатели фильма, это романтическая комедия, действие которой происходит в вымышленной восточной стране Аннунакии.

Эта микространа, затерявшаяся где-то в Центральной Америке, на первый взгляд по уровню развития замыкает список банановых республик. Но при этом затраты на развлечения принца более чем внушительные. МакБукк — фанат футбола, и чего только стоят спектакли в виде чемпионатов мира, в которых его команда постоянно побеждает. МакБукк не думает, откуда берутся деньги, но эта тайна вскоре раскрывается. Перед смертью отец сообщает ему, что в Аннунакии есть нефть. И только тогда принц понимает, почему в его маленькой стране так сильно заинтересованы Соединённые Штаты.

Президент США, которого играет Михаил Задорнов, решает использовать смену власти в Аннунакии, чтобы раз и навсегда установить здесь мир и демократию. Но когда многочисленные попытки устроить цветную революцию терпят крах, в Аннунакию отправляется военный спецназ. И пришёл бы конец МакБукку и его стране, если бы не новые знакомые принца. Опальный олигарх Архипыч, который нашёл прибежище здесь после провала на выборах в России, вызванные из Сибири друзья-охотники, а также участницы девичьего песенного коллектива, оказавшиеся здесь на гастролях, помогают МакБукку. (Отсюда.)

Ну что, ждем, очень ждем. Только там в статье опечатка небольшая: восточная страна на самом деле называется Анунахия. Также почему-то не сообщается, что одного из друзей-охотников, огромного сибиряка, согласился сыграть сам Александр Невский.

Попробовал посмотреть британо-американский сериал "Ночной администратор". Ну вроде все составляющие крутого сериала были налицо: Том Хиддлстон, Хью Лори, Том Холландер, Элизабет Дебики, поставлено по повести (ну, точнее, по мотивам повести) Ле Карре, короче говоря - вперед, Британия, жги!

С диким трудом доскрипел до конца первого эпизода и у меня только один вопрос: господи, что за лютая пурга?!! С такими актерами на таком сюжете сделать какой-то галимый латиноамериканский сериал, в котором абсолютно все играют просто безобразно, потому что нормально играть эту пургу - совершенно невозможно!

Хиддлстон - шикарный неистовый Локи из "Тора" и "Мстителей" - здесь просто какой-то кукла Кен и напоминает мужчину, демонстрирующего мужское белье, причем обязательно для геев.

Хью Лори - жутко потускневший и в то, что он зловещий торговец оружием, веришь примерно так же, как в то, что он - зловещий торговец мороженым.

И даже Том Холландер в виде зловещего помощника зловещего торговца - играет настолько без огонька, что уровень зловещности у него еле-еле дотягивает до пятерки по двадцатибалльной шкале Доктора Зло.

Но дело там не в актерах. Там чисто сценарно - латиноамериканское мыло про шпионов в богатом доме с хорошим концом. Но я этого конца дожидаться не намерен, я такое смотреть не могу по определению.

Хотя сценарий, конечно, просто прелестен. К ночному администратору приходит шлюха какого-то египетского мутного богатея и просит его отксерить жутко секретные документы о поставке груды оружия. Ах, милый администратор, сделайте копию и оставьте ее у себя - на случай, если со мной что-нибудь случится.

Конечно случится, идиотка, если ты будешь такие бумаги давать в руки какому-то ночному администратору, уж ты не сомневайся.

Ах, вы отдали эти бумаги британской секретной службе? Ну теперь меня убьют. Но я понимаю, почему вы это сделали. Давайте проведем вместе ночь, мне так одиноко...

И вот такое вот там все время. Полнейший идиотизм.

Пошел смотреть, кто же все-таки этот дурдом поставил. Оказалось - милая дама, Сюзанна Бир. Ну, возможно это как-то объясняет происходящее на экране.

Впрочем, рейтинг на IMDB - 8,3 (я бы дал где-то 6,0), так что публика на самом деле в восторге, а чего я придираюсь - не понятно.

Почитал критику. Тоже, в основном, хвалят и говорят, что сериал очень круто раскачивается. Ну, пускай качается без меня, я такое не могу смотреть.